Results, #vmu

頼む★【たのむtanomu】恃む・憑む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to request; to beg; to ask
  • to call; to order; to reserve
  • to entrust to
  • to rely on - esp. 恃む

明日ashita電話denwaでdeトムTOMUにni連絡renrakuしてshite手伝ってtetsudatteくれるkureruようにyouni頼むtanomuつもりtsumoriだda。 I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.

田中tanakaさんsanのnoことkotoをwo頼むtanomuよyo。 Take care of Mr. Tanaka for me!

読む★【よむyomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to read
  • to count - now mostly used in idioms ➜ さばを読む
  • to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

ただtada、面白いomoshiroiブログBUROGUをwo書くkakuためにtameni、人hitoのnoブログBUROGUをwo読むyomuのnoならnara今日kyouからkara出来るdekiru。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.

飲む☆【のむnomu】呑む☆・飮むold・服むirr. Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) - 呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine
  • to smoke (tobacco) - also written 喫む ➜ 喫む
  • to engulf; to overwhelm
  • to keep down; to suppress
  • to accept (e.g. demand, condition)
  • to make light of; to conceal

「くれるkureruのno?」「いやあiyaa、ホテルHOTERUでde呑むnomuんですndesuよyo」「だろうdarouねne」 "Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."

あなたanataはhaそのsono薬kusuriをwo飲むnomuことkotoをwo断るkotowaruべきbekiであるdearu。 You must refuse to drink this drug.

酒sakeをwo飲むnomuとto打解けuchitokeてte来るkuru。 As we drink, we open up to each other.

休む☆【やすむyasumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be absent; to take a day off
  • to rest; to have a break
  • to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
  • to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

彼kareはhaよくyoku会合kaigouをwo休むyasumu。 He often absents himself from meetings.

老人roujinはha休むyasumuためにtameni少しsukoshiのno間ma立ち止まったtachidomatta。 The old man stopped for a moment to rest.

我々warewareはha、昼hiruはha働きhataraki夜yoruはha休むyasumu。 We work by day, and rest by night.

警察keisatsuがga墜落事故tsuirakujikoのno原因gen'inをwo昼夜chuuya休むyasumuことなくkotonaku調査chousaしているshiteiru。 The police are investigating the cause of the crash around the clock.

住む☆【すむsumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide ➜ 棲む

こわれkowareやすいyasuiガラス張りgarasubariのno家ieにni住むsumu者monoはha石ishiをwo投げnageてteはhaいけikeないnai。 People who live in glass houses shouldn't throw stones.

包む★【つつむtsutsumu】裹むold Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in

godan ~む verb:

  • to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by

恋koiはha多くooku人生jinseiのno苦痛kutsuuをwo包むtsutsumuオブラートOBURAATOなりnari。 Love is a pill made from a great many people's sufferings.

盗む★【ぬすむnusumu】偸む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to steal

彼kareはha決してkesshite金kinをwo盗むnusumuようなyouna人hitoではないdehanai。 He would be the last man to steal money.

楽しむ☆【たのしむtanoshimu】愉しむ・楽むirr. Inflection

godan ~む verb:

  • to enjoy (oneself)

これkoreはhaスキーSUKIIとtoバーベキューBAABEKYUUとtoパーティーPAATEIIをwo日帰りhigaeriでde楽しむtanoshimuいいとこ取りiitokotoriのno計画keikakuだda。 Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

済む☆【すむsumu】濟むold Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to finish; to end; to be completed
  • to merely result in something less severe than expected
  • to feel at ease
  • to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry - in the negative ➜ すみません

夕食yuushokuがgaすむsumuとto居間imaへhe移ったutsutta。 When dinner was over, we adjourned to the sitting room.

誰dareのno助けtasukeもmoかりないkarinaiでde済むsumuものmonoはhaいないinai。 Nobody can dispense with somebody's service.

進む☆【すすむsusumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to advance; to go forward
  • to precede; to go ahead (of)
  • to make progress; to improve
  • to deepen; to heighten
  • to be fast (of a clock); to be ahead
  • to do of one's own free will ➜ 進んで

あのano時計tokeiはha1分fun進んでいますsusundeimasu。 That clock is one minute fast.

ジブJIBUのno裏帆urahoとtoラダーRADAAをwo使ってtsukatte、バックBAKKUしshiながらnagara船首senshuをwo進みsusumiたいtai方向houkouにni向けましたmukemashita。 Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

ヤンマYANMAがgaすいすいとsuisuito水mizuのno上ueをwo進んでいたsusundeita。 The dragonfly gracefully passed over the water.

踏む☆【ふむfumu】履む・践む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to step on; to tread on; to trample on
  • to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit
  • to experience; to undergo
  • to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete
  • to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise
  • to rhyme ➜ 韻を踏む
  • to succeed to (e.g. the throne)

クラッチペダルKURATCHIPEDARUをwo数回踏むfumuとto、なんとかnantokaクラッチKURATCHIがga切れたkiretaのでnode、騙し騙しdamashidamashi運転untenしましたshimashita。 Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

込む☆【こむkomu】混む☆・籠むirr.・篭むirr. Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

auxiliary verb:

  • to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly [込む]
  • to do intently [込む]
  • to continue in the same state [込む]

湘南shounanのno海水浴場kaisuiyokujouはha日曜日nichiyoubiにはnihaとてもtotemo混むkomu。 The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.

人hitoがga携帯keitaiいじっijiてるteruときtokiにni覗きnozoki込むkomu癖kuseやめyameたta方houがgaいいiiよyo。 You should stop peeking when people are using their cellphones.

噛む☆【かむkamu】咬む☆・嚙む・嚼む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to bite; to chew; to gnaw
  • to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
  • to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together
  • to be involved in ➜ 一枚噛む
  • to fumble one's words (during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words
  • to strongly confute; to argue down; to rebuke; to scold harshly - archaism

彼のkarenoほえるhoeruのnoはhaかむkamuのnoよりyoriひどいhidoi。 His bark is worse than his bite.

彼kareはhaいまima歯haがga痛むitamuのでnodeよくyokuかむkamuことができないkotogadekinai。 He can't chew well, because he has a toothache now.

あなたanataのno犬inuはha噛むkamu? Does your dog bite?

止む☆【やむyamu】已む・罷む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to cease; to stop; to be over

花火hanabiのno弾けるhajikeru音otoがga止むyamuとto、急にkyuuni辺りatariがga静かshizukaになるninaru。後goにni残ったnokotta火薬kayakuのno匂いnioiがga、なんだかnandaka俺oreをwoセンチメンタルなSENCHIMENTARUna気分kibunにniさせたsaseta。 As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

囲む★【かこむkakomu・かごむkagomuobs.】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
  • to besiege; to lay siege to
  • to play (go, shogi, etc.)

赤丸丸でde囲むkakomu。 Circle in red pencil.

望む★【のぞむnozomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to desire
  • to wish for; to expect
  • to see; to command (a view of)

私のwatashino望むnozomuのnoはha安らぎyasuragiとto静けさshizukesaだけdakeですdesu。 All I want is peace and quiet.

含む☆【ふくむfukumu・くくむkukumu】銜む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
  • to hold in the mouth ➜ 口に含む
  • to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour
  • to express (emotion, etc.); to imply

霊長類reichouruiはha尾oのno無いnaiサルSARUだけでなくdakedenaku人間ningenもmo含むfukumu。 The primates include not only the apes, but also man.

全角文字zenkakumojiをwo含むfukumuファイル名FUAIRUmeiのno場合baai、一部ichibuのnoOSでdeはha文字化けmojibakeがga生じるshoujiruことがありますkotogaarimasuのでnode、ダウンロードDAUNROODOのno際saiにni適宜tekigiファイル名FUAIRUmeiをwo変更henkouしてshiteくださいkudasai。 On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

苦しむ☆【くるしむkurushimu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to suffer; to groan; to be worried

地球chikyuu側gawaのno圧政asseiにni苦しむkurushimuコロニーKORONIIのno人々hitobitoのno中nakaでde、テロTEROによるniyoru現状打破genjoudahaをwo目論むmokuromu勢力seiryokuがga誕生tanjou。 Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

好む☆【このむkonomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to like; to prefer

かなりkanari多くookuのnoアメリカ人AMERIKAjinがga寿司sushiをwo好むkonomu。 Quite a few Americans like sushi.

申し込む☆【もうしこむmoushikomu】申込む・申しこむ Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

あなたanataはhaあのano勤め口tsutomeguchiにni申し込むmoushikomuべきbekiだda。 You should apply for that post.

組む☆【くむkumu】 Inflection

godan ~む verb:

  • to cross (legs or arms); to link (arms)
  • to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
  • to braid; to plait
  • to grapple; to wrestle
  • to unite; to join; to link up; to form an alliance
  • to set (e.g. type)
  • to issue (e.g. money order)

パトリシアPATORISHIAがgaそのsonoトーナメントTOONAMENTOをwo組むkumuでしょうdeshou。 Patricia will organize the tournament.

沈む☆【しずむshizumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to sink; to go under; to submerge
  • to go down (e.g. sun); to set; to descend
  • to feel depressed

窓madoからkara日hiがga沈むshizumuのnoをwo見るmiruことkotoがgaできるdekiruだろdaroうu。 You can see the sun setting from the window.

悩む☆【なやむnayamu】 Inflection

godan ~む verb:

  • to be worried; to be troubled

彼女kanojoのnoことkotoでdeそんなにsonnani真剣にshinkenni悩むnayamu必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。 You need not have worried about her so seriously.

悲しむ☆【かなしむkanashimu】哀しむ Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to be sad; to mourn for; to regret

悲しむkanashimuことkotoなんてnanteないnaiでしょうdeshou。 Why should you be sad?

つかむtsukamu☆《掴む・摑む・攫む・把む・捉む》 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on
  • to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
  • to understand; to grasp; to comprehend

先ずmazuはha憧れakogareのno作家sakkaのno文章bunshouのno呼吸kokyuuをwoつかむtsukamuためにtameniひたすらhitasura筆写hissha、丸写しmaruutsushiをwoするsuru。 First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #vmu:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary