Partial results:

よぶyobuirr. Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to call out (to); to call; to invoke
  • to summon (a doctor, etc.)
  • to invite
  • to designate; to name; to brand
  • to garner (support, etc.); to gather
  • to take as one's wife - archaism 娶る

あなたanatawoケパKEPAto呼ぶyobuことにしますkotonishimasu You will be called Cephas.

結婚式kekkonshikidehaあまりにamariniたくさんtakusannoごちそうgochisouga出さdasaretaのでnode新郎shinrou新婦shinpuhaもっとmotto多くookunohitowo呼ぶyobuべきbekiだっdatakanato思いomoi始めhajimeta Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

ひんぱんにhinpanni吐血toketsuするsuru場合baaiha救急車kyuukyuushawo呼ぶyobuka近くchikakuno内科医naikaini往診oushinしてshiteもらうmorau If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

こきゅうkokyuu Inflection

noun / ~する noun:

  • breathing; respiration


  • knack; trick; secret (of doing something)
  • harmony; balance; synchronization; accord
  • short interval; short pause 一呼吸

呼吸kokyuuha Is he breathing?

英語eigono発音hatsuonno呼吸kokyuugaなかなかnakanaka飲み込めないnomikomenai I still can't get the knack of English pronunciation.

よびかけるyobikakeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to call out to; to hail; to address
  • to appeal
よびだすyobidasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure
  • to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file) - IT term
よびとめるyobitomeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to challenge; to call somebody to halt


  • call; appeal
こおうkoou Inflection

noun / ~する noun:

  • hailing each other
  • acting in concert; responding (to); sympathizing (with)
  • agreement; concord - Linguistics term


  • popular name; common name; given name

このkono先生senseihaおじさんojisanというtoiu呼び名yobinade通っているkayotteiru This teacher goes by the name of "Pops."





  • respiratory organs
こしょうkoshou Inflection

noun / ~する noun:

  • naming; giving a name; designation; denomination

noun or verb acting prenominally:

  • nominal

日本海nihonkai呼称koshou問題mondaitoha世界中sekaijuuno地図chizuからkara日本海nihonkaiというtoiu呼称koshouwo消しkeshi、「東海toukaini書き換えよkakikaeyoutoするsuru問題mondaideあるaru The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.

よびだしyobidashiirr. Inflection

noun / ~する noun:


  • usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. - Sumo term
  • telephone number at which a person without a telephone can be reached - abbreviation 呼び出し電話
  • box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) - archaism 陸湯
  • high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) - archaism
  • unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period) - archaism

呼び出しyobidashiwoお願いしますonegaishimasu I'd like to page someone.



  • pump-priming; rousing; stimulation


  • call; hail; yell

taniha彼のkareno呼び声yobigoedeこだまkodamaしたshita The valley echoed with his call.

よびもどすyobimodosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to call back; to call home


  • main attraction; special feature; big draw

そのsonoショーSHOOha今夜kon'yano番組bangumino大きなookina呼び物yobimonoになるninaru The show will be a great feature of tonight's program.

よびよせるyobiyoseru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to call; to summon; to send for; to call together
よびおこすyobiokosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to wake someone (by calling for them); to awaken
  • to call (to mind); to remember

戦いtatakaiha人間ningenno獣性juuseiwoよびおこすyobiokosu War arouses the animal in man.

よびこむyobikomu Inflection

godan ~む verb / transitive:

タトエバTATOEBAniもっとmotto日本語nihongo話者washawo呼び込むyobikomu方法houhouhaないnaiものmonoでしょdeshouka I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?

よばわりyobawari Inflection

suffix noun / ~する noun:

  • denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

多くookuno科学者kagakushaha世間sekenni変人henjin呼ばわりyobawariされているsareteiru Many scientists have the reputation of being eccentric.

よびこみyobikomi Inflection


  • barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public

~する noun:

  • calling out to potential customers


  • pulmonology; pneumology; respirology


  • ringtone; ring tone
  • ringback tone; ringing tone


  • respiratory function

泳者eishano呼吸機能kokyuukinouno特性tokuseiについてnitsuite Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.



  • announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter")

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / / Weblio / Wiktionary