はれhare

noun / ~の noun:

~の noun / noun:

  • formal; ceremonial; public Antonym:
  • cleared of suspicion

そのsonohiha晴れhareだったdattaのでnode私たちwatashitachiha泳ぎoyogini行ったitta The day being fine, we went swimming.

Kanji definition:

セイSEIれるha.reruha.reれ~ha.re ~ば ba.reらすha.rasu

clear up

Strokes:
12
Radical:
日 sun, day
SKIP:
1-4-8
UTF:
6674
JIS208:
32-18
Nanori:
はるharuはれhare
Hangul:
청 [cheong]
Pinyin:
qíng
Stroke order:
Example words:
素晴らしいすばらしいsubarashii
wonderful; splendid; magnificent
晴れはれhare
clear weather; fine weather; / formal; ceremonial; public; / cleared of suspicion
快晴かいせいkaisei
clear weather; cloudless weather; good weather
見晴らしみはらしmiharashi
view; prospect; outlook; / viewing platform
晴れるはれるhareru
to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; / to refresh (e.g. spirits); / to be cleared (e.g. of a suspicion); / to be dispelled; to be banished

Partial results:

はれhare

noun / ~の noun:

~の noun / noun:

  • formal; ceremonial; public Antonym:
  • cleared of suspicion

そのsonohiha晴れhareだったdattaのでnode私たちwatashitachiha泳ぎoyogini行ったitta The day being fine, we went swimming.

はれるhareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining
  • to refresh (e.g. spirits)
  • to be cleared (e.g. of a suspicion) 疑いが晴れる
  • to be dispelled; to be banished

あすasuha晴れるhareruだろうdarou It will be fine tomorrow.

最近saikindehaジョンJONha時々tokidoki気分kibunga晴れるhareruことがあるkotogaaru Recently John feels better on and off.

せいてんseitenせいでんseidenobs.

noun:

  • fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

雨天utennonochiにはniha晴天seitenga来るkuru After rain comes fair weather.

はらすharasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to dispel; to clear away; to refresh (oneself)
  • to accomplish a goal
  • to make it sunny; to make clouds disappear - archaism

watashihaそのsonokotoに対するnitaisuru疑いutagaiwo晴らすharasukotogaできなかったdekinakatta I wasn't able to get rid of my doubts about that.

はれまharema

noun:

  • break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather
  • lightheartedness

暗雲an'unga立ちこめていたtachikometeitanochiにはnihaすっきりとsukkiritoしたshita晴れ間haremaになるninaru After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.

はれやかなえがおhareyakanaegao

noun:

  • beaming smile
はればれharebare Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • bright; cheerful
はれぎharegi

noun:

  • Sunday best (clothes)

彼女kanojoha晴れ着haregiwo着てkite出かけたdekaketa She was off in her Sunday best.

姿はれすがたharesugata

noun:

  • appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
はれのぶたいharenobutai

noun:

  • big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage 晴れ舞台

一世一代のisseichidaino晴れの舞台harenobutaitoいうiu言い回しiimawashigaあるarugaこれkorehaまさにmasaniそれsoreであるdearu There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

せいがんしゃseigansha

noun:

  • sighted person
はれいちじこさめhareichijikosame

noun:

  • clear, with brief light rain
はれおとこhareotoko

noun:

  • man who causes the weather to become sunny when he gets out 雨男
はれのちあめharenochiame

expression:

せいてんのへきれきseitennohekireki

expression / noun:

  • a bolt out of the blue - idiom

彼女kanojoga突然totsuzen死んだshindaというtoiu知らせshirasega青天のへきれきseitennohekirekiのようにnoyouni訪れたotozureta The news of her sudden death came like a bolt from the blue.

はれおんなhareonna

noun:

  • woman who causes the weather to become sunny when she goes out 雨女
はればれしいharebareshii Inflection

adjective:

  • clear; splendid; cheerful; bright (e.g. look)
せいこううどくseikouudoku Inflection

noun / ~する noun:

  • working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits - four character idiom

晴耕雨読seikouudokuno人生jinseinimo少々shoushouha憧れるakogareruけれどkeredobokuにはnihaそんなsonna生き方ikikata、3nichimoもたないmotanaiだろうdarouna I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.

せいどんseidon

noun:

  • fine weather and cloudy
せいらんseiran

noun:

  • mountain vapor; mountain vapour
せいてんつづきseitentsuzuki

noun:

  • spell of fine weather

長いnagai晴天続きseitentsuzukiでしたdeshita We had a long spell of fine weather.

せいやseiya

noun:

  • clear night
せいろうseirou Inflection

adjectival noun / noun:

  • clear; fair; fine; serene

そのsonohiha天気tenki晴朗seirou上空joukuuにはnihakumo一つhitotsuなかったnakatta The day was bright, nor were there clouds above.

はれのちくもりharenochikumori

expression:

せいせいseisei Inflection

~と adverb / adverb / ~する noun:

  • feeling refreshed; feeling relieved

karegaいなくなってinakunatteせいせいseiseiしたshita It's nice to be rid of him!

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary