とめtome

noun / suffix:

  • (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
  • remaining (e.g. poste-restante)
  • forty-five degree angle 留め

例えばtatoeba、ペパーバーグ,PEPAABAAGUha緑色ryokushokunoもくせいのmokuseino留めtomeくぎkugito赤色akaironokamino三角形のsankakkeinoようなyouna物体buttaiwo見せるmiseru For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.

とどめtodome

noun:

  • finishing blow; clincher
どめdome

suffix:

  • (something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea) 下痢止め

Kanji definition:

SHIまるto.maru~どまり do.mariめるto.meru~とめる to.meru~ど do.meとどめるtodo.meruとどtodo.meとどまるtodo.maruめるya.meruya.mu~や ya.muyo.su~さ sa.su~さ sa.shi

stop; halt

Strokes:
4
Radical:
止 stop
SKIP:
4-4-2
UTF:
6b62
JIS208:
27-63
Nanori:
どめdome
Hangul:
지 [ji]
Pinyin:
zhǐ
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
停止ていしteishi
suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; / suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
防止ぼうしboushi
prevention; check
禁止きんしkinshi
prohibition; inhibition; ban
廃止はいしhaishi
abolition; repeal
中止ちゅうしchuushi
suspension; stoppage; discontinuance; interruption

Partial results:

とめるtomeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stop; to turn off - esp. 止める, 停める
  • to park - esp. 止める, 停める
  • to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) - esp. 止める, 停める
  • to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
  • to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind 目を留める気に留める
  • to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple - esp. 留める
  • to detain; to keep in custody - esp. 留める

そのsono新聞shinbunha政府seifuniインフレINFUREwo止めるtomeruようにyouni求めたmotometa The newspaper called for the government to stop inflation.

このkono文書bunshohaあなたanatanoomeniだけdake留めてtometeいただきitadakiたいtai This document is for your eyes only.

watashiga言ったittaことkotowo留めてtometeおいてoite下さいkudasai Please bear in mind what I said.

木片mokuhenhahonno留め木tomekide留めてあるtometearu The wooden pieces are fastened with a peg.

ここkokonikurumawo停めるtomerunoha違法ihouですdesu It's illegal to park your car here.

やめるyameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit 止める・已める
  • to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

キャッシーKYASSHIIhahanawoつむtsumunowoやめたyameta Cathy stopped picking flowers.

とどめるtodomeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to
  • to contain; to keep (in position, in place); to limit
  • to record (e.g. a fact); to retain 記憶にとどめる

我々warewarehaあらゆるarayuru学校gakkouwo運営un'eiさせsase続けtsuzukeあらゆるarayuru教師kyoushiwoshokuniとどめてtodometeおくokuべきbekiですdesu We should keep every school open and every teacher in his job.

彼のkareno勇気yuukiha歴史rekishininawoとどめたtodometa His courage went down in history.

とめがねtomegane

noun:

  • clasp; snap fastener

このkono留金tomeganegaどうしてもdoushitemoかからないkakaranai This clasp won't fasten.

とめどなくtomedonaku

adverb:

  • endlessly; ceaselessly
とめおとこtomeotoko

noun:

  • tout
  • arbitrator (esp. in a play)
とめどないtomedonai Inflection

adjective:

  • endless; ceaseless
とめわんtomewan

noun:

  • soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup) 会席料理
とめぐtomegu

noun:

  • latch; clasp; catch; check; fastener
とめばりtomebari

noun:

  • pin
とめえtomee

noun:

  • still image (in animation)
やめておくyameteoku Inflection

godan ~く verb:

  • to pass; to pass on; to give (something) a miss
  • to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
とめだてtomedate Inflection

noun / ~する noun:

  • restraining (someone); restraint
とめどtomedo

noun:

  • end; termination point

彼女kanojohaいったんittan話しhanashi始めるhajimeruto止めどtomedogaないnai Once she starts talking, she is hard to stop.

やめになるyameninaru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be given up; to be discontinued
とめばさみtomebasami

noun:

  • final cut severing a wrestler's top-knot in his retirement ceremony - Sumo term
とめくぎtomekugi

noun:

  • stop peg; toggle; tack

しかしshikashikareha違ったchigatta大きookisayairono木製のmokuseino留めくぎtomekugiwo見たmitaことkotohaあるaruかもしれないkamoshirenai He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.

とどめをさすtodomewosasu Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace
  • to put an end to; to deliver the final blow
  • to be the best for A - as AはBに止めを刺す

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 止め:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary