Results, 比喩

比喩☆【ひゆhiyu】譬喩【ひゆhiyu・けいゆkeiyuirr.】比ゆ・比諭【ひゆhiyu】譬諭【ひゆhiyu・けいゆkeiyuirr.】

noun:

  • simile; metaphor; allegory; parable

あまりにamarini花hanaはha壊れkowareやすくyasukuてte、そしてsoshiteとてもtotemo奇麗kireiなnaのでnode、詩shiやya比喩hiyuをwo使わtsukawaなくnakuてteもmo言葉kotobaにni出来dekiませmaseんn。 Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.

Kanji definition:

比
常用５年JLPTN2

ヒHI・くらべるkura.beru

compare; race; ratio; Philippines

➜
夶
Strokes:
4
Radical:
比 compare
SKIP:
1-3-2
UTF:
6bd4
JIS208:
40-70
Nanori:
いi・ぴっpi
Hangul:
비 [bi]
Pinyin:
bǐ / bì
Stroke order:
Example words:
比べる【くらべるkuraberu】
to compare; to make a comparison; / to compete; to vie
比例【ひれいhirei】
proportion
比率【ひりつhiritsu】
ratio; proportion; percentage
比較【ひかくhikaku】
comparison
比重【ひじゅうhijuu】
specific gravity; relative density; / relative importance; weight
喩
常用中学校

ユYU・たとえるtato.eru・さとすsato.su

metaphor; compare

➜
譬
Strokes:
12
Radical:
口 mouth
SKIP:
1-3-9
UTF:
55a9
JIS208:
51-40
Hangul:
유 [yu]
Pinyin:
yù
Stroke order:
Example words:
比喩【ひゆhiyu】
simile; metaphor; allegory; parable
教喩【きょうゆkyouyu】
(licensed) teacher
喩え【たとえtatoe】
example; / simile; metaphor; allegory; fable; parable
喩える【たとえるtatoeru】
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
比喩的【ひゆてきhiyuteki】
figurative

Partial results:

比喩表現【ひゆひょうげんhiyuhyougen】

noun:

  • figurative expression; metaphorical expression - Linguistics term

このkono表現hyougenはha日本語nihongoにはnihaないnai英語eigoのno比喩表現hiyuhyougenとしてtoshite、私watashiはha大変taihen気に入っていますkiniitteimasu。 This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.

比喩的【ひゆてきhiyuteki】 Inflection

adjectival noun:

  • figurative

そのsono比喩的hiyuteki意味imiはhaもはやmohaya使われていないtsukawareteinai。 The figurative meaning is no longer in current use.

Kanji

比

ヒHI・くらべるkura.beru

compare; race; ratio; Philippines

喩

ユYU・たとえるtato.eru・さとすsato.su

metaphor; compare


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 比喩:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary