Results, 触らぬ神に祟りなし

触らぬ神に祟りなし【さわらぬかみにたたりなしsawaranukaminitatarinashi】触らぬ神にたたりなし・触らぬ神に祟り無し

expression:

  • let sleeping dogs lie; if it ain't broke, don't fix it - proverb

Kanji definition:

触
常用中学校JLPTN2

ショクSHOKU・ふれるfu.reru・さわるsawa.ru・さわsawa

contact; touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict

➜
觸
Strokes:
13
Radical:
角 horn
SKIP:
1-7-6
UTF:
89e6
JIS208:
31-8
Hangul:
촉 [chog]
Pinyin:
chù
Stroke order:
Example words:
接触【せっしょくsesshoku】
touch; contact
顔触れ【かおぶれkaobure】
personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play); / announcement of next day's match-ups
感触【かんしょくkanshoku】
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
抵触【ていしょくteishoku】
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul; / conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction; / collision; contact; touching
触る【さわるsawaru】
to touch; to feel
神
常用３年JLPTN3

シンSHIN・ジンJIN・かみkami・かん~kan ・こう~kou

gods; mind; soul

Strokes:
9
Radical:
示礻 spirit, altar
SKIP:
1-4-5
UTF:
795e
JIS208:
31-32
Nanori:
かka・かぐkagu・かなkana・かもkamo・くまkuma・こko・こはkoha・だまdama・みmi
Hangul:
신 [sin]
Pinyin:
shén
Stroke order:
Example words:
精神【せいしんseishin】
mind; spirit; soul; heart; ethos; / attitude; mentality; will; intention; / spirit (of a matter); essence; fundamental significance
神【かみkami】
god; deity; divinity; spirit; kami; / incredible; fantastic; / emperor of Japan; / thunder
阪神【はんしんhanshin】
Osaka-Kobe; / Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
神社【じんじゃjinja】
Shinto shrine
神経【しんけいshinkei】
nerve; / nerves; sensitivity
祟

スイSUI・たたるtata.ru・たたりtata.ri

curse; haunt

Strokes:
10
Radical:
示礻 spirit, altar
SKIP:
2-5-5
UTF:
795f
JIS208:
67-14
Hangul:
수 [su]
Pinyin:
suì
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
弱り目に祟り目【よわりめにたたりめyowarimenitatarime】
misfortunes never come singly
祟る【たたるtataru】
to curse; to cast a spell; to haunt; to torment; / to cause a bad result; to bring about a negative outcome
祟り目【たたりめtatarime】
the evil eye
触らぬ神に祟りなし【さわらぬかみにたたりなしsawaranukaminitatarinashi】
let sleeping dogs lie; if it ain't broke, don't fix it

Kanji

触

ショクSHOKU・ふれるfu.reru・さわるsawa.ru・さわsawa

contact; touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict

神

シンSHIN・ジンJIN・かみkami・かん~kan ・こう~kou

gods; mind; soul


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 触らぬ神に祟りなし:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary