「マキMAKIちゃんchanてte双子futagoらしいrashiiよyo」健kenがga言っiたta。「知らshiraんnがgaなna」俺oreはha興味kyoumiがgaないnaiのでnode冷たくtsumetaku返すkaesu。マキMAKIちゃんchanというtoiuのnoはha学生gakuseiラウンジRAUNJIでde俺oreたちtachiのnoサークルSAAKURUのno隣tonariにni陣取っjindoてteいるiruウクレレUKUREREサークルSAAKURUのno女の子onnanokoだda。健kenのno目meにniはhaずいぶんzuibun可憐karenにni映っutsuてteいるiruようyouだdaがga、俺oreにni言わiwaせれsereばbaクラスKURASUでde６番目banmeにni可愛いkawaiiくらいkuraiのno普通futsuuのno娘musumeだda。 "Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.