noun:

• boat festival; festival with portable shrines carried on boats

noun:

• dragon boat (long 22-person canoe used for racing); races with such boats - From Chinese

expression / noun:

• (principle of) letting sleeping dogs lie; peace-at-any-price; don't rock the boat

noun:

• boat hull; hull

noun:

• fixed number of regular personnel; staff quota; complement
• capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.)

expression:

• capable or not, we are all in the same boat; bats are also birds [literal] - proverb

noun:

• sailing ship; sailing boat; sailing vessel

adjective:

• slow; time-consuming; sluggish ［遅い・鈍い・遲い］
• late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night ［遅い・晩い・遲い］
• later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual ［遅い・晩い・遲い］
• too late; having missed the boat ［遅い・晩い・遲い］
• dull; stupid ［遅い・鈍い・遲い］ - archaism

noun:

• cutter; cutting tool
• box cutter; utility knife - abbreviation ➜ カッターナイフ
• (tailor's) cutter ➜ 裁断師【さいだんし】
• cutter (boat)

noun:

• type of fast military boat used from the Warring states period until the Edo period - archaism

godan ~す verb / intransitive verb:

• to shine ➜ 射す
• to be visible
• to be tinged with
• to rise (of water levels); to flow in
• to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

• to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
• to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
• to insert; to put in ➜ 挿す
• to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
• to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
• to pole (a boat) ➜ 刺す
• to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
• to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
• to light (a fire); to burn
• to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

• to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

noun:

• one leaf
• one page; one sheet; one card; one photo ［いちよう］
• one boat - archaism

noun:

• that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly) ➜ 何れ・此れ・其れ
• that person (used to refer to one's equals or inferiors)
• over there - archaism
• down there (i.e. one's genitals) ［あれ］ - colloquialism
• period; menses ［あれ］ - colloquialism

interjection:

• hey (expression of surprise, suspicion, etc.); huh?; eh?

noun:

• that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)

noun:

• semi-Western, semi-Japanese wooden sailing boat, popular during the latter half of the Meiji period and the Taisho period

noun:

• one's own effort; doing single-handedly
• a game (of go, shogi, etc.); a match
• a dance; a (musical) composition
• a company (e.g. of soldiers); a group; a party
• one hand

noun:

• lunch
• (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set
• launch (boat); motorboat ➜ ローンチ
• ranch

noun / ~する noun:

• a round; a circuit; a revolution; a lap; a turn

noun:

• a little; a few; a bit; a touch; a smidge

expression:

• How can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix); Only a hero can understand a hero - four character idiom

noun / ~する noun:

• raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); filing (a claim); submitting (a case)
• lifting up - archaism

noun:

• using a meat ax when a knife would suffice; taking a sledgehammer to crack a nut; using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem

noun:

• showing a mistake in a manuscript (e.g. with a dot or a line)

adverb:

• a little; for a moment; a short while; just a minute ➜ ちょっと

adverb:

• a little; a bit; slightly ➜ ちょっと
• just a minute; for a moment; briefly ➜ ちょっと
• somewhat; rather; fairly; pretty; quite ➜ ちょっと

expression / godan ~る verb:

• to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel; to get big returns on a small investment - idiom