Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 8601-8625:

親【しんshin】

noun:

  • intimacy; closeness; friendliness
  • close relative

prefix noun:

そのsono結果kekkaとしてtoshite、大切なtaisetsuna躾shitsukeやya社会shakai道徳doutokuのno教育kyouikuがgaおろそかにされてorosokanisareteきたkita事kotoはha否めないinamenai。多くookuのno親shin自身jishinがga、子供kodomoのno勉強benkyouをwo優先yuusenするsuruあまりamari、他人taninへheのno思いやりomoiyariなどnado社会shakaiのno一員ichiinとしてtoshiteのno責任sekininをwo忘れwasureがちgachiになっているninatteiruのnoもmo事実jijitsuであるdearu。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

クラフトテープKURAFUTOTEEPU・クラフト・テープKURAFUTO/TEEPU

noun:

  • washi tape; Japanese masking tape; craft paper-backed tape - From English "craft tape" ➜ 和紙
突き指【つきゆびtsukiyubi】つき指・突指 Inflection

noun / ~する noun:

  • jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)

バレーボールBAREEBOORUをwoしていてshiteite突き指tsukiyubiをwoしましたshimashita。 I sprained my finger while playing volleyball.

キンリンサザナミハギKINRINSAZANAMIHAGI・ゴールドリングサージョンフィッシュGOORUDORINGUSAAJONFYISSHU・ゴールドリング・ブリストルトゥースGOORUDORINGU/BURISUTORUTOUUSU・ゴールドリングブリストルトゥースGOORUDORINGUBURISUTORUTOUUSU

noun:

  • spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species of bristletooth tang found in Hawaii, Johnston Island, and Australia); goldring surgeonfish; goldring bristletooth
管轄裁判所【かんかつさいばんしょkankatsusaibansho】

noun:

  • competent court; court having jurisdiction (over a matter); court of competent jurisdiction; court of jurisdiction - Law term
JLPTN2
あれこれarekore☆《彼此・彼是》かれこれkarekore・ひしhishi《彼此》

adverb / pronoun:

  • this and that; this or that; one thing or another; this way and that

adverb:

  • around; about; round about; roughly; nearly; almost ［かれこれ］

もうmouかれこれkarekore１０時jiですdesu。 It is almost ten o'clock.

都護府【とごふtogofu】

noun:

箱ひげ図【はこひげずhakohigezu】箱髭図

noun:

  • box-and-whisker plot; box-and-whisker diagram; box plot; boxplot - Mathematics term
JLPTN5
差す☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to shine ➜ 射す
  • to be visible
  • to be tinged with
  • to rise (of water levels); to flow in
  • to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

  • to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
  • to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
  • to insert; to put in ➜ 挿す
  • to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
  • to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
  • to pole (a boat) ➜ 刺す
  • to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
  • to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
  • to light (a fire); to burn
  • to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

  • to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

ほお紅hoobeniやya口紅kuchibeniをwo差すsasuだけdakeでde表情hyoujouやya笑顔egaoがgaどんどんdondon変わってkawatteくるkuruんですndesu。 Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

噂uwasaをwoすればsureba影kageがgaさすsasu。 Talk of the devil and he's sure to appear.

歌詞★【かしkashi】

noun:

  • song lyrics; words of a song; libretto

私watashiはhaこのkono歌utaをwo歌詞kashi無しでnashide歌えるutaeru。 I can sing this song without looking at the lyrics.

弟子入り☆【でしいりdeshiiri】 Inflection

noun / ~する noun:

  • becoming a pupil (of); becoming an apprentice
何人☆【なんにんnannin】

noun:

  • how many people; a number of people
実り☆【みのりminori】稔り

noun / ~の noun:

  • ripening (of a crop)
  • crop; harvest
コマKOMA☆

noun:

  • coma (of a comet) - Astronomy term
  • coma; comatic aberration
在校☆【ざいこうzaikou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • being in school; being a student of
絵解き☆【えときetoki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • explanation of a picture; explanation by pictures
脚部【きゃくぶkyakubu】

noun:

  • leg; leg portion; foot (of a page)
普及版【ふきゅうばんfukyuuban】

noun:

  • cheap edition (of a book); popular edition
片一方【かたいっぽうkataippou・かたっぽkatappo】

noun:

  • one side; one of a pair

火事kajiのnoさなかsanakaにni靴kutsuをwo片一方kataippouなくしてnakushiteしまいましたshimaimashita。 I lost my shoe in the fire.

便宜上【べんぎじょうbengijou】

adverb:

  • for convenience; as a matter of convenience

普通futsuuはha、id属性zokuseiとtoname属性zokuseiにni同じonaji値neをwo割り当てますwariatemasu。（訳注yakuchuu：異なっていてkotonatteiteもmo構わないkamawanaiがga便宜上bengijou同じonaji値neをwo割り当てるwariateruとtoいうiu事koto） Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

末【うれure】

noun:

  • new shoots; new growth (of a tree) - archaism
柳腰【やなぎごしyanagigoshi】

noun / ~の noun:

  • slim waist
  • waist of a willow tree
池畔【ちはんchihan】

noun:

  • near the pond; edge of a pond
終刊号【しゅうかんごうshuukangou】

noun:

  • final issue; last issue of a publication
音韻組織【おんいんそしきon'insoshiki】

noun:

  • sound system (of a language); phonological system
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary