ひらくhiraku Inflection

godan ~く verb / intransitive verb / transitive:

  • to open; to undo; to unseal; to unpack
  • to bloom; to unfold; to spread out
  • to open (for business, e.g. in the morning)
  • to be wide (gap, etc.); to widen

godan ~く verb / transitive:

  • to hold (meeting, etc.); to give; to open
  • to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
  • to open (ports, borders, etc.)
  • to open (an account)
  • to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop 拓く
  • to open (a file, etc.) - IT term
  • to extract (root); to reduce (equation) - Mathematics term
  • to cut open (fish) - as 魚を開く - Food term
  • to change (kanji into hiragana)

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to flare (e.g. skirt)
  • to slacken (into a poor posture) - as 体が開く, 肩が開く, etc. - Sports term

先週senshuu私達watashitachiha舞踏会butoukaiwo開きましたhirakimashita We gave a ball last week.

niwanoバラBARAnokinoつぼみtsubomiga少しずつsukoshizutsu開きhiraki始めるhajimeru Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.

私達watashitachihaそのsonomisega開くhirakuまでmadeしばらくshibaraku待つmatsuよりyori仕方がなかったshikataganakatta We had no choice but to wait for a while until the store opened.

アウトAUTO

noun:

  • out (in baseball, tennis, etc.) - Sports term

noun or verb acting prenominally:

  • outer; external; outside

expression:

  • no good; out of line; unacceptable; failure
ゴールGOORU Inflection

noun / ~する noun:

  • goal; basket (basketball); finishing line; winning post - Sports term

noun:

サービスSAABISUサーヴィスSAAVYISU Inflection

noun / ~する noun:

  • service; help; assistance; care; concern
  • discount; freebie; free gift
  • (after-sales) service; servicing; (product) maintenance

noun:

  • service (e.g. in tennis); serve - Sports term サーブ
オーバーOOBAAオーバOOBA Inflection

noun:

noun / ~する noun / noun or verb acting prenominally:

  • exceeding; going over; going beyond

adjectival noun / noun:

  • exaggerated; over the top; overdrawn; overreaction

noun:

パスPASU Inflection

noun:

  • path

noun / ~する noun:

  • pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.)
  • pass - Sports term
ダブルDABURU

noun / ~の noun:

noun:

  • biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage - alternative to ハーフ ハーフ
バックBAKKU Inflection

noun:

  • back

noun / ~する noun:

  • backing; going backwards; reversing

noun:

  • background; background colour (color)
  • backhand - Sports term
  • backer; supporter

noun / ~する noun:

  • refunding

noun:

  • backstroke (swimming)
  • doggy style (sexual position) - slang
うちこむuchikomu Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in
  • to hit (a ball, etc.); to drive; to smash
  • to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades) 撃ち込む
  • to input (data); to enter
  • to devote oneself to; to go heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for
  • to practice hitting (baseball, tennis, etc.) - Sports term
  • to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in - Martial Arts term
  • to invade one's opponent's territory (in the game of go); to place a stone in an opponent's formation
  • to pour (concrete, etc.) into a form

ノートパソコンNOOTOPASOKONno電源を入れdengenwoireブラウザBURAUZAwo立ち上げてtachiageteもうmou覚えてoboeteしまったshimattaアドレスADORESUwo打ち込むuchikomu I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.

基礎kisonikuiwo打ち込むuchikomunowo忘れてwasurete空中kuuchuuni楼閣roukakuwo建てるtateruとはtohaあなたanatamo愚かなorokanahitoda It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.

フロントFURONTO

noun:

  • front (aspect, weather, war-front, etc.)
  • reception (hotel, etc.); front desk
  • front office; team management - Sports term
ダブるDABUruだぶるdaburu Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be duplicated; to be repeated ダブル
  • to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide
  • to repeat (a failed course, school year, etc.)
  • to make a double play - Baseball term ダブルプレー
  • to make a double fault (in tennis) - Sports term ダブルフォールト
うよくuyokuウヨクUYOKU

noun / ~の noun:

  • right-wing (politics) Antonym: 左翼

noun:

  • extreme right-wing group 右翼団体
  • right wing (bird, plane, etc.)
  • right field; right flank; right wing - Sports term
  • right fielder - abbreviation - Baseball term 右翼手
  • high rank; high grade; A-student
せんぱつsenpatsu Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • starting in advance; starting first; going first; going ahead 後発
  • starting (in team sports) - Sports term
じゅんけっしょうjunkesshou

noun:

  • semifinal - Sports term

そのsonoチームCHIIMUha準決勝junkesshouni勝ってkatte決勝kesshouni進出shinshutsuしたshita The team won the semifinals and advanced to the finals.

いせきiseki Inflection

noun / ~する noun:

  • changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register)
  • transferring to a different team - Sports term
いちぐんichigun

noun / ~の noun:

  • one army; whole army
  • first string players - Sports term 二軍
アピールAPIIRUアッピールAPPIIRU Inflection

noun / ~する noun:

  • appeal (e.g. to public opinion); plea; request
  • appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; allure
  • appeal (e.g. in baseball) - Sports term
  • emphasizing (strong points, etc.); showing off; touting; calling attention to; playing up; using as a selling point; pitch
シングルSHINGURU

noun / ~の noun:

noun:

ヒットHITTO Inflection

noun / ~する noun:

  • hit; base hit; safe hit; single - Baseball term
  • hit; success
  • hit (e.g. boxing, hockey); blow - Sports term
  • hit (i.e. as a search result) - IT term
ピリオドPIRIODO

noun:

  • period; dot character
  • period (era, amount of time)
  • period - Sports term
にぐんnigun

noun / ~の noun:

そうきゅうsoukyuu Inflection

noun / ~する noun:

  • throwing a ball - Sports term

noun:

しゅしんshushin

noun:

  • chief umpire; referee (soccer, boxing, etc.) - Sports term
れんけいプレーrenkeiPUREE

noun:

  • good teamwork play - Sports term
そくせんりょくsokusenryoku

noun:

  • ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker - Business, Sports term

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #sport:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary