Results, ATA

Results for あた:

仇☆【あだada・あたataobs.・あたんatanobs.】寇・讐・賊【あだada】

noun:

  • foe; enemy; rival
  • resentment; enmity; grudge
  • harm; injury

お前omaeはha恩onをwo仇kyuuでde返したkaeshitaなna。 You bit the hand that fed you.

咫【あたata・たta】尺【あたata】

noun / suffix noun / counter:

  • distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm) - archaism

Results for "ata":

エーティーエーEETEIIEE

noun:

  • ATA - IT term
シリアルＡＴＡ【シリアルエーティーエーSHIRIARUEETEIIEE】

noun:

  • Serial ATA; SATA; Serial AT Attachment - IT term
八咫【やあたyaata・やたyata】

noun:

  • eight ata (approx. 144 cm) - archaism ➜ 咫
  • large; long - usu. やた

Partial results:

JLPTN5
新しい★【あたらしいatarashii】新らしいirr. Inflection

adjective:

  • new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

あなたanataのno新しいatarashii車kurumaはha調子choushiよくyoku動いていますugoiteimasuかka。 Is your new car behaving well?

JLPTN5
暖かい☆【あたたかいatatakai・あったかいattakai】温かい☆・暖いirr. Inflection

adjective:

  • warm; mild; (pleasantly) hot - 暖かい usu. refers to air temperature
  • considerate; kind; genial ［温かい］
  • warm (of a colour); mellow ［暖かい］
  • having enough money ［暖かい］

彼女kanojoはha心kokoroのno温かいatatakai人hitoですdesu。 She has a kind heart.

暖かいatatakai軽いkarui空気kuukiはha山越えyamagoeするsuruとto上空joukuuにni上昇joushouしshi、地上chijouにはniha下りてoriteこないkonaiことkotoなどnado、風kazeはha地形chikeiによってniyotte変わりますkawarimasu。 When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

JLPTN5
頭☆【あたまatama・かしらkashira】

noun:

  • head
  • hair (on one's head)
  • mind; brains; intellect ［あたま］
  • leader; chief; boss; captain
  • top; tip
  • beginning; start
  • head; person ［あたま］
  • top structural component of a kanji ［かしら］
  • pair ［あたま］ - colloquialism - Mahjong term ➜ 雀頭【ジャントー】

アリスARISUはha頭atamaにni花hanaをwoさしていますsashiteimasu。 Alice has a flower in her hair.

私watashi、ケンKENとto付き合ってるtsukiatteruのno。彼kareってtte、カッコ良くてKAKKOyokute優しくてyasashikute、頭atamaもmoいいiiのno。おまけにomakeni、独身dokushinよyo！ I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!

その間sonokanずっとzutto、じいさんjiisanのno言ったittaことkotoがga、メロンMERONのno周りmawariをwo飛び回るtobimawaru蠅haeのno羽音haotoのようにnoyouni、頭atamaのno中nakaでdeぶんぶんとbunbunto鳴っていましたnatteimashita。 All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.

JLPTN3
与える☆【あたえるataeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award
  • to provide; to afford; to offer; to supply
  • to assign
  • to cause
  • to pass (a variable to a function) - IT term

サブロンSABURONはha肌hadaにni潤いuruoiをwo与えるataeruクリームKURIIMUですdesu。 Savlon is a moisturizing skin cream.

想像souzou力ryokuはha私watashiたちtachiのno生活seikatsuのnoどのdono側面sokumenにniもmo影響eikyouをwo与えるataeru。 Imagination affects every aspect of our lives.

JLPTN3
当たる☆【あたるataru】当る・中る・中たる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be hit; to strike Antonym: 外す
  • to touch; to be in contact; to be affixed
  • to be equivalent to; to be applicable; to apply to
  • to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
  • to be selected (in a lottery, etc.); to win
  • to be successful; to go well; to be a hit
  • to face; to confront
  • to lie (in the direction of)
  • to undertake; to be assigned
  • to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
  • to be called upon (by the teacher)
  • to treat (esp. harshly); to lash out at
  • to be unnecessary - as 〜するには当たらない, etc.
  • to be hitting well; to be on a hitting streak - usu. as 当たっている - Baseball term
  • (in fishing) to feel a bite
  • (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

godan ~る verb / transitive:

  • to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
  • to shave
  • to be a relative of a person; to stand in a relationship - as 〜の〜に当たる

日本nipponのno桜sakuraはhaまさにmasaniイギリスIGIRISUのnoバラBARAにniあたるataru。 The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.

夢yumeはha時としてtokitoshiteあたるataru。 Dreams sometimes come true.

私watashiはha顔kaoにni冷たいtsumetai風kazeがga当たるataruのnoをwo感じたkanjita。 I felt a cold wind on my face.

JLPTN3
あたりatari☆《辺り》ほとりhotori《辺り・畔》

noun:

  • on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond) - esp. ほとり
  • (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby

suffix noun:

  • around (Sunday, last year, etc...) ［あたり］
  • for instance ［あたり］

我々warewareはhaそのsono湖mizuumiのnoほとりhotoriのnoホテルHOTERUにni泊まったtomatta。 We stayed at a hotel by the lake.

彼のkareno家ieはha４番ban街gaiのnoあたりatariにniあるaru。 His house is somewhere about Fourth Street.

JLPTN2
当たり前★【あたりまえatarimae】当り前☆・あたり前・当りまえ Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • natural; reasonable; obvious
  • usual; common; ordinary; commonplace; the norm

我々warewareはha彼kareがga成功seikouしたshitaのnoはha当たり前atarimaeだdaとto思ったomotta。 We took his success for granted.

JLPTN2
温まる☆【あたたまるatatamaru・あったまるattamaru・ぬくまるnukumaru】暖まる☆【あたたまるatatamaru・あったまるattamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

暖まるatatamaruまでmadeエンジンENJINをwoかけてkakete置きokiなさいnasai。 Run the engine till it gets warm.

JLPTN2
温める☆【あたためるatatameru・あっためるattameru・ぬくめるnukumeruobs.】暖める☆【あたためるatatameru・あっためるattameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to warm; to heat

お粥okayuもmo作ってtsukutteきましたkimashita。チンCHINしてshite温めるatatameruだけdakeですからdesukara。 I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

JLPTN1
値★【あたいatai】価・價old

noun / ~の noun:

  • price; cost - esp. 値
  • value; worth; merit - esp. 価
  • value - esp. 価 - Mathematics, IT term

彼kareはhaそのsono絵eにniたいへんtaihen高いtakai値neをwoつけたtsuketa。 He put the painting at a very high price.

普通futsuuはha、id属性zokuseiとtoname属性zokuseiにni同じonaji値neをwo割り当てますwariatemasu。（訳注yakuchuu：異なっていてkotonatteiteもmo構わないkamawanaiがga便宜上bengijou同じonaji値neをwo割り当てるwariateruとtoいうiu事koto） Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

JLPTN1
当たり★【あたりatari】当り☆・中り・中たり

noun:

  • hit
  • success
  • guess; prediction
  • affability; friendliness
  • sensation; touch
  • bruise (on fruit)
  • situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)
  • bite (of a fish on a hook); strike - also written as 魚信 ➜ 魚信

suffix:

  • per; each

そのsono現在genzai建設中kensetsuchuuのno工場koujouはha、一日当たりatari3000台daiのnoビデオデッキBIDEODEKKIをwo組み立てられるkumitaterareru。 The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.

何回か何kaika当たりatariはhaあったattaがga針hariにはnihaかからなかったkakaranakatta。 I got several bites, but could not hook a fish.

赤道sekidouにおけるniokeru経度keido1度当たりatariのno長さnagasa。 Distance per degree of longitude at equator.

JLPTN1
値する☆【あたいするataisuru】価する Inflection

~する verb (spec.):

  • to be worth; to deserve; to merit

あのano博物館hakubutsukanはhaくるkuruにni値するataisuru。 That museum is worth visiting.

JLPTN1
あたしatashi☆・あたくしatakushi・あたいatai・あてate《私》

pronoun:

  • I; me - female language
頭金☆【あたまきんatamakin】

noun:

  • down payment; deposit

おo金を貯めて金wotamete頭金atamakinをwo作れますtsukuremasuかka。 Can you save enough money for the down payment?

あたかもatakamo☆・あだかもadakamo《恰も・宛も》

adverb:

  • as if; as it were; as though - usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.
  • right then; just then; at that moment

彼kareはhaあたかもatakamo病気byoukiであったdeattaかkaのnoようなyouna顔つきkaotsukiをwoしていたshiteita。 He looked as if he had been ill.

当たり役☆【あたりやくatariyaku】

noun:

  • successful role
頭打ち☆【あたまうちatamauchi・ずうちzuuchi】

noun:

  • reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out

離婚率rikonritsuはhaやがてyagate頭打ちatamauchiになるninaruでしょうdeshou。 Divorce rates might reach a plateau soon.

頭数☆【あたまかずatamakazu】

noun:

  • number of persons; numerical strength; head count

ここkokoをwo出発するshuppatsusuru前maeにni頭数tousuuをwo数えてkazoeteおきましょうokimashou。 Let's count heads before we leave.

与え☆【あたえatae】

noun:

  • gift; godsend
仇☆【あだada・あたataobs.・あたんatanobs.】寇・讐・賊【あだada】

noun:

  • foe; enemy; rival
  • resentment; enmity; grudge
  • harm; injury

お前omaeはha恩onをwo仇kyuuでde返したkaeshitaなna。 You bit the hand that fed you.

当たり年☆【あたりどしataridoshi】

noun:

  • good or lucky year

今年kotoshiはha彼kareにとってnitotte当たり年ataridoshiだったdatta。 This year has been a lucky one for him.

頭隠して尻隠さず【あたまかくしてしりかくさずatamakakushiteshirikakusazu】

expression:

  • burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom [literal] - idiom
頭が固い【あたまがかたいatamagakatai】頭がかたい

expression:

  • thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn ➜ 頭の固い
頭紐【あたまひもatamahimo】頭ひも

noun:

  • head harness; strap
亜大陸【あたいりくatairiku】

noun / ~の noun:

  • subcontinent
More results

Kanji

仇

キュウKYUU・グGU・あだada・あたata・かたきkataki・つれあいtsureai

foe; enemy; revenge; grudge; feud


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ATA:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary