Results, how is the weather

Partial results:

Showing results 15101-15117:

託す^☆【たくすtakusu】托す Inflection

godan ~す verb / ~す verb (precursor to modern する) / transitive:

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ➜ 託する
to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to use as a pretext

彼kare はha 弁護士bengoshi にni そのsono 書類shorui をwo託すtakusuことにしたkotonishita。 He decided to trust the lawyer with the document.

View

託する【たくするtakusuru】托する Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ➜ 託す
to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to use as a pretext

View

JLPTN2

埋める^★【うめるumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to bury (e.g. in the ground)
to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out
to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
to put cold water (in a bath)
to cover; to scatter something over

犬inu はha よくyoku 骨hone をwo 地面jimen にni埋めるumeru。 Dogs often bury bones.

群衆gunshuu がga ホールHOORU をwoうめumeつくしたtsukushita。 The crowd filled the hall.

問題mondai はha、このkono 必要なhitsuyouna 隔たりhedatari をwo埋めるumeruのno がga 知覚chikaku であるdearuとtoいうiu 点ten にni あるaru。 The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

あいつaitsu のno 損son をwo埋めてumeteやらなくちゃyaranakucha ならないnaranai んだnda。 I have to cover his loss.

風呂furo がga 熱atsu すぎるsugiru のでnode 水mizu をwo埋めてumeteぬるくnuruku するsuru。 As the bath is too hot, I will run some cold water into it.

View

JLPTN1

構える^☆【かまえるkamaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain
to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for

ichidan verb / intransitive verb:

to put on an air; to assume an attitude
to stiffen; to tense up; to become formal

ichidan verb / transitive:

to fabricate in order to deceive; to make up; to feign
to plan; to scheme

気長にkinagani構えるkamaeru必要hitsuyou がga ありますarimasu。 You have to be patient.

彼らkarera はha ロンドンRONDON 郊外kougai にni 居kyo をwo構えるkamaeruことkoto にni 決めkime たta。 They decided to settle in a suburb of London.

View

JLPTN5

かかるkakaru^☆《掛かる・懸かる・掛る・懸る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to take (a resource, e.g. time or money) ➜ 時間がかかる

godan ~る verb:

to hang
to come into view; to arrive ➜ お目にかかる
to come under (a contract, a tax)
to start (engines, motors)
to attend; to deal with; to handle

godan ~る verb / auxiliary verb:

to have started to; to be on the verge of

godan ~る verb:

to overlap (e.g. information in a manual); to cover

godan ~る verb / auxiliary verb:

to (come) at

godan ~る verb:

to be fastened ➜ 鍵がかかる
to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
to be caught in ➜ 罠にかかる
to get a call ➜ 電話が掛かる
to depend on

歯医者haisha でde 歯ha にni ついたtsuita たばこtabako のno ヤニYANI をwo 取ってtotte もらうmorau とto、費用hiyou はha どれくらいdorekuraiかかるkakaruでしょうdeshou？ About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?

所得税shotokuzei はha 控除額koujogaku をwo 上回るuwamawaru いかなるikanaru 所得shotoku にもnimoかかるkakaru。 An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

歯ha がga 痛むitamu ならnara、歯医者haisha さんsan にniかかるkakaruべきbeki ですdesu。 If your tooth hurts, you should see a dentist.

見知らぬmishiranu 人hito にni 吠えhoe掛かるkakaruのno はha 多くooku のno 犬inu にni 共通のkyoutsuuno 習慣shuukan ですdesu。 Barking at strangers is a habit common to many dogs.

戸to はha 内側uchigawa でde かんぬきkannuki がgaかかるkakaru。 The door bolts on the inside.

View

JLPTN1

こもるkomoru^☆《籠もる・籠る・篭る・隠る・篭もる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
to be muffled (e.g. voice)
to hold (a castle, fortress, etc.)
to confine oneself in a temple to pray

老婦人roufujin はha 子供たちkodomotachi にni 愛情aijou のnoこもったkomotta手te をwo 差し伸べたsashinobeta。 The old woman extended a loving hand to the children.

View

JLPTN2

絞る^★【しぼるshiboru】搾る^☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

to wring (towel, rag); to squeeze - esp. 絞る
to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk - esp. 搾る
to rack (one's brains); to strain (one's voice)
to extort; to exploit
to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke - often passive voice ➜ 油を絞る
to drill into; to train
to narrow down (one's focus); to whittle down
to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)
to stop down (lens)
to turn down (e.g. radio)
to bend (bow); to draw
to hold down; to constrict; to immobilize - Sumo term

ああaa、牛ushi のno 乳chichi はha そんなふうにsonnafuuni搾るshiboruのですnodesu かka。 Oh, is that the way you milk a cow?

私watashi はha５ポンドPONDO絞るshiboru必要hitsuyou がga あるaru。 I need to lose five pounds.

何nani 世紀seiki にni もmo、読み書きyomikaki にni 焦点shouten をwo絞るshiboru語学gogaku 教育kyouiku でde あるaru。 For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.

View

JLPTN5

開ける^☆【あけるakeru】空ける^☆・明ける^☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ［開ける］
to open (for business, etc.) ［開ける］
to empty; to remove; to make space; to make room - esp. 空ける
to move out; to clear out - esp. 空ける
to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) - esp. 空ける

ichidan verb / intransitive verb:

to dawn; to grow light - esp. 明ける
to end (of a period, season) - esp. 明ける
to begin (of the New Year) - esp. 明ける
to leave (one's schedule) open; to make time (for) - esp. 明ける
to make (a hole); to open up (a hole)

３人のno 少年shounen 達tachi はha そのsono 建物tatemono のno 扉tobira をwo開けましたakemashita。 The three boys opened the doors of the building.

そうすればsousureba やがてyagate 運un がga開けるakeruでしょうdeshou。 And soon your luck will turn for the better.

財布saifu のno 中身nakami をwo このkono 袋fukuro にni空けakeなさいnasai。 Empty the purse into this bag.

夜yoru がga明けるakeru。 Day breaks.

View

JLPTN4

立てる^☆【たてるtateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise - also written as 起てる
to thrust into; to bury into; to dig into
to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
to put up (a political candidate); to make (one's leader)
to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
to sharpen; to make clear
to shut; to close ➜ 閉てる
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ➜ 点てる
to divide by

suffix / ichidan verb:

to do ... vigorously - after the -masu stem of a verb

彼kare はha 怒るokoru とto よくyoku 大声oogoe をwoたてるtateru。 He is liable to shout when angry.

失敗shippai したshita！もっとmotto、余裕yoyuu をwo もってmotte 計画keikakuたてるtateruべきbeki だったdatta。 I choked! I should have come up with a proper plan first.

人生jinsei とto はha、他ta のno 予定yotei をwo立てるtateruことkoto にni 忙しくisogashiku しshi てte いるiru 時toki にni 起こるokoru 現象genshou のno ことkoto だda。 Life is what happens to you while you're busy making other plans.

View

JLPTN4

開く^☆【ひらくhiraku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb / transitive:

to open; to undo; to unseal; to unpack
to bloom; to unfold; to spread out
to open (for business, e.g. in the morning)
to be wide (gap, etc.); to widen

godan ~く verb / transitive:

to hold (meeting, etc.); to give; to open
to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
to open (ports, borders, etc.)
to open (an account)
to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ➜ 拓く
to open (a file, etc.) - IT term
to extract (root); to reduce (equation) - Mathematics term
to cut open (fish) - as 魚を開く - Food term
to change (kanji into hiragana)

godan ~く verb / intransitive verb:

to flare (e.g. skirt)
to slacken (into a poor posture) - as 体が開く, 肩が開く, etc. - Sports term

先週senshuu、私達watashitachi はha 舞踏会butoukai をwo開きましたhirakimashita。 We gave a ball last week.

庭niwa のno バラBARA のno 木ki のno つぼみtsubomi がga 少しずつsukoshizutsu開きhiraki始めるhajimeru。 Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.

私達watashitachi はha そのsono 店mise がga開くhirakuまでmade しばらくshibaraku 待つmatsu よりyori 仕方がなかったshikataganakatta。 We had no choice but to wait for a while until the store opened.

View

JLPTN3

伸びる^☆【のびるnobiru】延びる^☆ Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
to straighten out; to be flattened; to become smooth
to spread (of paint, cream, etc.)
to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)
to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ［伸びる］
to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse ［伸びる］
to be prolonged (meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. deadline); to lengthen (e.g. of the days) ［延びる］
to be postponed; to be delayed; to be put off ［延びる］

時間jikan にni 縛られたshibarareta 社会shakai でde はha、時toki はha 線sen のようにnoyouni、つまりtsumari 過去kako からkara 現在genzai をwo 通ってtootte 未来mirai にni 向かってmukatte延びるnobiru１本hon のno 直線chokusen と見られているtomirareteiru。 In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

消費shouhi はha 心持ちkokoromochi伸びるnobiru程度teido でしょうdeshou。 Spending will grow only a touch faster.

身長shinchou ってtte どうdou やっya たらtara伸びるnobiruんn だろdaro うu。 How can I get taller?

View

JLPTN1

打ち込む^☆【うちこむuchikomu】打ちこむ・打込む・うち込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in
to hit (a ball, etc.); to drive; to smash
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades) ➜ 撃ち込む
to input (data); to enter
to devote oneself to; to go heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for
to practice hitting (baseball, tennis, etc.) - Sports term
to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in - Martial Arts term
to invade one's opponent's territory (in the game of go); to place a stone in an opponent's formation
to pour (concrete, etc.) into a form

ノートパソコンNOOTOPASOKON のno 電源を入れdengenwoire、ブラウザBURAUZAをwo 立ち上げてtachiagete、もうmou 覚えてoboete しまったshimatta アドレスADORESU をwo打ち込むuchikomu。 I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.

基礎kiso にni 杭kui をwo打ち込むuchikomuのno をwo 忘れてwasurete、空中kuuchuu にni 楼閣roukaku をwo 建てるtateru とはtoha、あなたanata もmo 愚かなorokana 人hito だda。 It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.

View

JLPTN3

飛ばす^☆【とばすtobasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
to run fast; to drive fast; to gallop
to spray; to splash; to spatter
to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle of (e.g. a joke)
to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
to dispatch quickly (e.g. a reporter)
to get rid of; to burn off (alcohol)
to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

auxiliary verb / godan ~す verb:

to do vigorously; to do roughly; to do energetically

凧tako をwo飛ばすtobasuのno はha 危険kiken になるninaru ことがあるkotogaaru。 Flying kites can be dangerous.

飛ばすtobasuぞzo！ Fly!

View

JLPTN5

差す^☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

to shine ➜ 射す
to be visible
to be tinged with
to rise (of water levels); to flow in
to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
to insert; to put in ➜ 挿す
to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
to pole (a boat) ➜ 刺す
to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
to light (a fire); to burn
to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

ほお紅hoobeni やya 口紅kuchibeni をwo差すsasuだけdake でde 表情hyoujou やya 笑顔egao がga どんどんdondon 変わってkawatte くるkuru んですndesu。 Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

噂uwasa をwo すればsureba 影kage がgaさすsasu。 Talk of the devil and he's sure to appear.

View

JLPTN5

するsuru^☆《為る》 Inflection

~する verb (irregular):

to do; to carry out; to perform
to cause to become; to make (into); to turn (into)
to serve as; to act as; to work as
to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as - as 〜にする,〜とする
to decide on; to choose - as 〜にする

~する verb (irregular) / intransitive verb:

to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする
to be (in a state, condition, etc.)
to be worth; to cost
to pass (of time); to elapse

~する verb (irregular) / transitive:

to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする
to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B - as AをBにする
to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B - as AをBにする
to feel A about B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):

creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go") ➜ お願いします・御
to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to - as 〜うとする,〜ようとする ➜ とする

「これkore 以上ijou 何もnanimo 言うiu ことkoto はha ありませんarimasen、いいわけiiwake をwoするsuruのno はha いやiya ですからdesukara」とto 彼kare はha 言ったitta。 He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."

それらsorera はha あなたanata をwo 暖かくatatakakuするsuruのにnoni 役立つyakudatsu でしょうdeshou。 They will help you to get warm.

頭痛zutsuu をwo 言い訳iiwake にniしてshite、彼kare はha 早くhayaku 帰ったkaetta。 He used a headache as an excuse for leaving early.

そんなsonnaにが虫を噛みつぶしたようnigamushiwokamitsubushitayou なna 顔kao をwoするsuruなna よyo。 Don't make such a sour face.

結構kekkou ですdesu。それsore にniしshiましょうmashou。 All right. I'll take it.

このkono スープSUUPU はha いやなiyana においnioi がgaするsuru。腐っているkusatteiru でしょうdeshou？ This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

それsore はha１万円ぐらいguraiするsuruだろうdarou。 It'll cost about 10,000 yen.

彼kare はha三日したらshitara出発するshuppatsusuru。 He is leaving in three days.

何時くらいkurai までならmadenara 電話denwaしshiてもいいtemoii ですかdesuka。 How late can I ring?

前髪maegami がga、おでこodeko にni かからないkakaranai ようにyouni 髪を上げるkamiwoageru ことkoto をwo おすすめosusumeしますshimasu。 I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

列車ressha はha 出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。 The train was about to leave.

View

JLPTN4

落とす^☆【おとすotosu】落す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
to download; to copy from a computer to another medium - IT term
to make someone swoon (judo) - Martial Arts term
to finish a story (e.g. with the punch line)
to finish (a period, e.g. of fasting)

車kuruma のno 速度sokudo をwo落とすotosu装置souchi（ハンプHANPUやya 狭さくkyousaku）についてnitsuite、意見iken がga あったらattara 書いてkaite くださいkudasai。 If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.

しみshimi をwo こすりkosuri落とすotosuことができなかったkotogadekinakatta。 I couldn't scrub the stain out.

日本語nihongo のno ソフトSOFUTO をwo落とすotosuコツKOTSU・いいii サイトSAITO ありませんarimasen かka？ Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?

View

JLPTN4

かけるkakeru^☆《掛ける・懸ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける
to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ➜ 眼鏡を掛ける
to make (a call) ➜ 電話を掛ける
to spend (time, money); to expend; to use ➜ 時間を掛ける
to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody ➜ 塩をかける
to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ➜ 迷惑を掛ける
to multiply (arithmetic operation)
to secure (e.g. lock) ➜ 鍵を掛ける
to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) ➜ 腰を掛ける
to bind - also 繋ける
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble ➜ 賭ける【かける】
to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
to hold (a play, festival, etc.)
to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) ➜ 裁判に掛ける
to increase further
to catch (in a trap, etc.)
to set atop
to erect (a makeshift building)
to apply (insurance) ➜ 保険を掛ける
to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words ➜ 掛詞

suffix / ichidan verb:

to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける
to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone ➜ 話し掛ける

かっこいいkakkoii 服fuku をwo 着てkite かっこいいkakkoii サングラスSANGURASU をwoかけるkakeru。 I wear cool clothes and cool sunglasses.

指名通話shimeitsuuwa でde 国際電話kokusaidenwa をwoかけるkakeruとto いいii よyo。 It's best to make international calls person to person.

スーツSUUTSU にni そんなにsonnani お金okane をwoかけるkakeruにはniha ためらいtamerai がga あるaru。 I hesitate to pay so much for a suit.

これkore はha掛けるkakeruのにnoni たいそうtaisou 頑丈なganjouna いすisu だda。 This is a very sturdy chair to sit in.

View

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for how is the weather:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary