Results, #v

Showing results 226-250:

なさるnasaru☆《為さる》

godan ある verb (spec.) / transitive:

  • to do - honorific language

病気byoukiがga全快zenkaiなさるnasaruようにyouni。 I hope you will be completely cured.

育てる☆【そだてるsodateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to raise; to rear; to bring up
  • to train; to teach; to educate
  • to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

すべてのsubeteno兵士heishiをwo一騎当千のつわものikkitousennotsuwamonoにni育てるsodateruカギKAGIはha訓練kunrenをwo強化kyoukaするsuruことkotoであるdearu。 The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

いじめるijimeru☆《苛める・虐める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute
  • to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

基本kihonはhaアスカASUKAがgaシンジSHINJIをwoいじめるijimeru。でde、たまにtamaniキレたKIREtaシンジSHINJIがgaアスカASUKAをwo襲うosou。そのsono時tokiのnoアスカASUKAはhaやけにyakeniしおらしいshiorashii。 The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

開く☆【ひらくhiraku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb / transitive:

  • to open; to undo; to unseal; to unpack
  • to bloom; to unfold; to spread out
  • to open (for business, e.g. in the morning)
  • to be wide (gap, etc.); to widen

godan ~く verb / transitive:

  • to hold (meeting, etc.); to give; to open
  • to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
  • to open (ports, borders, etc.)
  • to open (an account)
  • to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ➜ 拓く
  • to open (a file, etc.) - IT term
  • to extract (root); to reduce (equation) - Mathematics term
  • to cut open (fish) - as 魚を開く - Food term
  • to change (kanji into hiragana)

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to flare (e.g. skirt)
  • to slacken (into a poor posture) - as 体が開く, 肩が開く, etc. - Sports term

先週senshuu、私達watashitachiはha舞踏会butoukaiをwo開きましたhirakimashita。 We gave a ball last week.

庭niwaのnoバラBARAのno木kiのnoつぼみtsubomiがga少しずつsukoshizutsu開きhiraki始めるhajimeru。 Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.

私達watashitachiはhaそのsono店miseがga開くhirakuまでmadeしばらくshibaraku待つmatsuよりyori仕方がなかったshikataganakatta。 We had no choice but to wait for a while until the store opened.

割れる☆【われるwareru】破れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break; to be smashed
  • to split; to crack; to fissure; to be torn
  • to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
  • to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
  • to be distorted (of a sound)
  • to be divisible (without a remainder)
  • to go below a minimum

頭atamaがga割れるwareruようにyouni痛かったitakattaのでnode、私watashiはhaいつもよりitsumoyori早くhayaku寝たneta。 Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.

通りtooriでdeガラスGARASUがga粉々にkonagonani割れるwareruのnoがga聞こえたkikoetaわwa。 We heard glass shattering in our street.

君のkimino重omoさsaじゃja氷kooriがga割れるwareruよyo。 As heavy as you are, the ice will break.

噛む☆【かむkamu】咬む☆・嚙む・嚼む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to bite; to chew; to gnaw
  • to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
  • to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together
  • to be involved in ➜ 一枚噛む
  • to fumble one's words (during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words
  • to strongly confute; to argue down; to rebuke; to scold harshly - archaism

彼のkarenoほえるhoeruのnoはhaかむkamuのnoよりyoriひどいhidoi。 His bark is worse than his bite.

彼kareはhaいまima歯haがga痛むitamuのでnodeよくyokuかむkamuことができないkotogadekinai。 He can't chew well, because he has a toothache now.

あなたanataのno犬inuはha噛むkamu? Does your dog bite?

乾く☆【かわくkawaku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to get dry

そのsonoぬれたnuretaシャツSHATSUはhaすぐにsuguni乾くkawakuだろうdarou。 The wet shirt will soon dry up.

泣く☆【なくnaku】哭くirr. Inflection

godan ~く verb:

  • to cry; to weep; to sob; to howl

さぁsaa笑っwaraてte、泣くnakuのnoはha後go! Smile now, cry later!

驚く☆【おどろくodoroku】愕く・駭く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be surprised; to be astonished

驚くodorokuことkotoでdeはhaないnaiねne。 It's not surprising.

おっしゃるossharu☆《仰る・仰っしゃる・仰有る・仰しゃる》

godan ある verb (spec.) / transitive:

  • to say; to speak; to tell; to talk - honorific language

留守中rusuchuuブラウンBURAUNさんsanとtoおっしゃるossharu方houがgaこられましたkoraremashitaよyo。 Mr Brown came to see you were out.

建てる☆【たてるtateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to build; to construct

父chichiはha壁kabeをwo建てるtateruのにnoni忙しいisogashii。 Father is busy putting up a wall.

くれるkureru☆《呉れる》

ichidan ~くれる verb (spec.) / transitive / auxiliary verb:

  • to give; to let one have; to do for one; to be given - くれ is an irregular alternative imperative form

私watashiはha彼らkareraにniチケットCHIKETTOをwoもうmou一枚送ってokutteくれるkureruようにyouni頼んだtanonda。 I told them to send me another ticket.

止む☆【やむyamu】已む・罷む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to cease; to stop; to be over

花火hanabiのno弾けるhajikeru音otoがga止むyamuとto、急にkyuuni辺りatariがga静かshizukaになるninaru。後goにni残ったnokotta火薬kayakuのno匂いnioiがga、なんだかnandaka俺oreをwoセンチメンタルなSENCHIMENTARUna気分kibunにniさせたsaseta。 As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

止める☆【とめるtomeru】留める・停める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stop; to turn off - esp. 止める, 停める
  • to park - esp. 止める, 停める
  • to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) - esp. 止める, 停める
  • to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
  • to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ➜ 目を留める・気に留める
  • to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple - esp. 留める
  • to detain; to keep in custody - esp. 留める

そのsono新聞shinbunはha政府seifuにniインフレINFUREをwo止めるtomeruようにyouni求めたmotometa。 The newspaper called for the government to stop inflation.

このkono文書bunshoはhaあなたanataのnoおo目meにniだけdake留めてtometeいただきitadakiたいtai。 This document is for your eyes only.

私watashiがga言ったittaことkotoをwo留めてtometeおいてoite下さいkudasai。 Please bear in mind what I said.

木片mokuhenはha1本honのno留め木tomekiでde留めてあるtometearu。 The wooden pieces are fastened with a peg.

ここkokoにni車kurumaをwo停めるtomeruのnoはha違法ihouですdesu。 It's illegal to park your car here.

やめるyameru☆《止める・已める・廃める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit [止める・已める]
  • to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

キャッシーKYASSHIIはha花hanaをwoつむtsumuのnoをwoやめたyameta。 Cathy stopped picking flowers.

焼く☆【やくyaku】燬くold・焚くold Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to burn
  • to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
  • to heat; to heat up
  • to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn
  • to tan (i.e. suntan); to burn ➜ 灼く【やく】
  • to print (a photo); to burn (an optical disc)
  • to be jealous of; to be envious of; to envy ➜ 妬く【やく】

母hahaはha日曜日nichiyoubiにはnihaクッキーKUKKIIをwo焼くyaku。 Mother bakes cookies on Sundays.

windowXPにはnihaCDCDをwo焼くyaku機能kinouがgaあるaruそうsouですdesuがga、そのsono手順tejunをwo解説kaisetsuしているshiteiruページPEEJIをwo教えてoshieteくださいkudasai。 I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?

多くookuのno人hitoがga、スポンジSUPONJIケーキKEEKIをwo焼くyakuのnoはha難しいmuzukashiiとto考えkangaeてteいるiru。しかしながらshikashinagara、十分juubunなna量ryouのno卵tamagoをwo使用shiyouすれsureばba、実際jissai何naniもmo失敗shippaiするsuruようyouなnaことkotoはhaないnai。 Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

焼ける☆【やけるyakeru】灼ける・妬ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) [焼ける]
  • to be jealous; to be envious

焼けるyakeruようにyouni熱いatsui。 It is broiling hot.

折れる☆【おれるoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break; to be broken; to snap; to fracture
  • to be folded
  • to give in; to back down; to yield; to submit
  • to turn (a corner) ➜ 曲がる

本当にhontouni骨honeのno折れるoreru仕事shigotoだったdatta。 It was real hard work.

折れるoreruよりyori曲がれmagare。 Better bend than break.

続く☆【つづくtsuzuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to continue; to last; to go on
  • to continue (without a break); to be unbroken
  • to occur again and again
  • to lead to; to connect to; to adjoin
  • to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  • to hold out; to keep; to last

嵐arashiはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoだろうかdarouka。 How long will the storm last?

延々とen'ento続くtsuzuku車kurumaのno列retsuがgaあったatta。 There was a continuous line of cars.

このところkonotokoro飛行機hikouki事故jikoがga続くtsuzuku。 There have been a lot of airplane accidents recently.

ホテルHOTERUにni続くtsuzuku道michiはha狭いsemai。 The road which leads to the hotel is narrow.

続ける☆【つづけるtsuzukeru】 Inflection

ichidan verb / transitive / auxiliary verb:

  • to continue; to keep up; to keep on

「はいhai」とto「いいえiie」しかshika言わないiwanai人hitoとto会話kaiwaをwo続けるtsuzukeruのnoはha難しいmuzukashii。 It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.

知らせる☆【しらせるshiraseru】報せる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to notify; to advise; to inform

私watashiはhaいつもitsumo思っomoてteいiたta、心筋梗塞shinkinkousokuをwo患うwazurauことkotoはha死期shikiをwo知らせるshiraseru前兆zenchouだdaとto。 I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.

伝える☆【つたえるtsutaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

内弟子uchideshiとはtoha師shiとto寝食shinshokuをwoともにしtomonishi、あらゆるarayuru武術bujutsuのnoノウハウNOUHAUとto秘伝hidenをwo伝えるtsutaeru制度seidoだda。 Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.

動く☆【うごくugoku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  • to operate; to run; to go; to work
  • to be touched; to be influenced
  • to change; to vary; to fluctuate; to waver
  • certain; factual - as 動かぬ, 動かない, etc.
  • to be transferred

肩kata関節kansetsuはha、単独tandokuでde動くugokuほかhoka、腕udeのno動きugokiにniもmo連動rendouしてshite動きますugokimasu。 The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.

路面電車romendenshaはha電気denkiでde動くugoku。 Streetcars run on electricity.

彼kareはha動くugoku事kotoがgaできなかったdekinakatta。 He was unable to move.

届ける☆【とどけるtodokeru】屆けるold Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to deliver; to forward; to send
  • to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

彼女kanojoはhaシンジSHINJIにni、明日ashitaレイREIにniIDIDカードKAADOをwo届けるtodokeruようyou頼んだtanonda。 She asked Shinji to take Rei's ID-card to her the next day.

亡くなる☆【なくなるnakunaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to die

毎年maitoshi交通事故koutsuujikoでde亡くなるnakunaru老人roujinがga多いooi。 Lots of old people are killed in traffic accidents every year.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary