ひろいhiroi Inflection

adjective:

  • spacious; vast; wide

ジョンソンJONSONさんsannoha広いhiroi部屋heyada Mr Johnson's was a large room.

むずかしいmuzukashiiむつかしいmutsukashiiatejioldatejiold Inflection

adjective:

  • difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  • fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  • gloomy; glum; sullen; serious (look)
  • dirty; unclean; filthy; detestable - archaism
  • unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky - archaism

あのano老人roujinha食べ物tabemononi難しいmuzukashii That old man is a fussy eater.

はいhaitoいいえiieしかshika言わないiwanaihitoto会話kaiwawo続けるtsuzukerunoha難しいmuzukashii It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.

おおきいookii Inflection

adjective:

  • big; large; great
  • loud
  • extensive; spacious
  • important; decisive; valuable
  • older; grown up

きみkimiha何とnanito大きいookiiiewo持っているmotteirunだろうdarou What a big house you have!

もっとmotto大きいookiikoede言ってitteくださいkudasai Please say it more loudly.

たかいtakaiirr. Inflection

adjective:

  • high; tall 高い Antonym: 低い
  • expensive; high-priced
  • high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  • loud
  • high-pitched; shrill

銀行ginkouhaリスクRISUKUno高いtakai顧客kokyakuhenoローンROONにはniha高いtakai金利kinriwoつけるtsukeru Banks charge higher interest on loans to risky customers.

できたらdekitaraスケッチブックSUKETCHIBUKKUto4Bno鉛筆enpitsumo買ってkatteきてkiteおいてoiteneまだmadaそんなにsonnani高いtakai画材gazaihaいらないiranaiyo If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.

新しいatarashii製造seizou過程kateiha高いtakai歩留まりbudomariwo可能kanouniするsuru The new production process achieves a high yield.

あたらしいatarashiiirr. Inflection

adjective:

  • new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

あなたanatano新しいatarashiikurumaha調子choushiよくyoku動いていますugoiteimasuka Is your new car behaving well?

あかるいakaruiirr. Inflection

adjective:

  • light; well-lit; well-lighted
  • bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored
  • cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)
  • encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects
  • familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in) - as 〜に明るい
  • fair (e.g. politics); clean; impartial

彼等kareraha自宅jitakuwo明るいakarui黄色kiironi塗ったnutta They painted their house bright yellow.

明るいakaruiiroga私たちwatashitachino目を引いたmewohiita The bright colors arrested our eyes.

あのano子供kodomoha明るいakarui微笑bishoudeみんなminnawoひきつけるhikitsukeru The child captivates everyone with his sunny smile.

kimihaなかなかnakanaka地理chirini明るいakaruina You're pretty good with the lay of the land.

はやいhayaioldold Inflection

adjective:

  • fast; quick; hasty; brisk - esp. 速い, 疾い, 捷い
  • early (in the day, etc.); premature - esp. 早い
  • (too) soon; not yet; (too) early - esp. 早い
  • easy; simple; quick - esp. 早い 手っ取り早い

速いhayaiha遅いosoino反対hantai "Fast" is the opposite of "slow."

北欧hokuoudehafuyuno訪れotozurega早いhayai Winter comes earlier in North Europe.

オーボエOOBOE奏者soushaなんかnankaha自分jibunniあうauリードRIIDOwo探すsagasuよりyori作ったtsukuttahouga速いhayaito自分でjibunde作ってtsukutteしまうshimauhitomoいるiru Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

あかいakaioldoldoldold Inflection

adjective:

  • red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion - 紅い is esp. for scarlet
  • Red; communist
  • beautiful - archaism

中央chuuouにはnihatsukuega据えられていてsuerareteite赤いakai革張りkawabarino回転椅子kaiten'isugaそえてsoeteあったatta A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.

ひくいhikui Inflection

adjective:

  • low (rank, degree, value, content, quality, etc.) Antonym: 高い高い
  • low (position); close to the ground
  • short (height)
  • deep (voice); in a low key; low (volume)

このkonotsukuehawatashiにはnihaちょっとchotto低いhikui This desk is a little low for me.

まだmada水温suion低いhikuiからkara泳ぐoyoguつもりtsumorihaないnainyo The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?

あついatsui Inflection

adjective:

  • hot (thing) Antonym: 冷たい
  • passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) Antonym: 冷たい
  • hot (e.g. temper)
  • zealous; enthusiastic; fired up
  • intense; severe; extreme
  • hot (topic); of interest

スープSUUPUha熱いatsuiうちuchini召し上がってmeshiagatte下さいkudasai Eat your soup while it is hot.

ima欲しいhoshiinoha熱いatsui一杯noコーヒーKOOHIIですdesu What I want now is a hot cup of coffee.

亡き母nakihahano写真shashinwo見るmiruたびにtabinimuneni熱いatsuiものmonoga込み上げてkomiageteくるkuru Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.

わるいwaruioldold Inflection

adjective:

  • bad; poor; inferior
  • evil; sinful
  • unprofitable; unbeneficial
  • at fault; to blame; in the wrong
  • sorry

顔色がわるいkaoirogawaruiけどkedo具合guaiga悪いwaruinoかいkai」「そういうsouiuわけwakeでもないdemonaiyo "You look pale. Are you sick?" "Not exactly."

すいませんsuimasenあなたanatani悪いwaruiことkotowoしましたshimashita I'm sorry. I did you wrong.

これkoreha悪いwaruihanashiではないdehanaiでしょうdeshou This isn't an unappealing proposition, is it?

あなたanatanoおっしゃるossharuことkotoha認めるmitomeruにしてもnishitemowatashihaやはりyahariあなたanataga悪いwaruito思いますomoimasu Even given what you say, I still think you are to blame.

悪いwaruiけどkedoo豆腐toufu買ってkatteきてkiteくれないkurenai I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?

やすいyasui Inflection

adjective:

  • cheap; inexpensive
  • calm; peaceful; quiet 安い

ビールBIIRUha麦芽bakugano含有量gan'yuuryouによってniyotte課税kazeiされるsareruからkara発泡酒happoushunohouga安いyasuindayo Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

くらいkurai Inflection

adjective:

  • dark; gloomy; murky
  • depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)
  • dark (in colour); dull
  • ill-boding; dark (e.g. past); suspicious
  • unlikely (to succeed); hopeless; unpromising
  • unfamiliar (with); ignorant (of) - as 〜に暗い Antonym: 明るい

目を覚ましてmewosamashiteみるmirutokareha暗いkurai部屋heyani閉じこめられていたtojikomerareteita He awoke and found himself shut up in a dark room.

そしてsoshiteついtsui先日senjitsumade暗いkurai感じkanjiだったdattaのにnoniどこにもかしこにもdokonimokashikonimohanahanahana Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.

暗いkuraiからkara足下ashimotoni気をつけてkiwotsukete It's dark, so watch your step.

やさしいyasashii Inflection

adjective:

易しいyasashii言葉kotobadeそれsorewo説明setsumeiしてshite下さいkudasai Explain it in plain words.

とおいtooi Inflection

adjective:

  • far; distant; far away; a long way off; in the distance
  • distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
  • distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
  • far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
  • hard (of hearing) - as 耳が遠い
  • nearsighted - as 目が遠い

kareha彼女kanojono遠いtooi親戚shinsekida He is a distant relation of hers.

ここkokoからkara遠いtooino Is it far from here?

明日ashita明日ashitaというtoiuhiga遠いtooi遠いtooisakinoことkotoのようにnoyouni感じられたkanjirareta Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off.

きたないkitanaiirr. Inflection

adjective:

  • dirty; filthy; foul; unclean
  • disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
  • indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
  • dastardly; mean; base; underhanded
  • stingy; greedy

ジャックJAKKUhawatashini汚いkitanaiいたずらitazurawoしたshita Jack played a dirty trick on me.

汚いkitanai行為kouino報いmukuiha必ずkanarazu自分jibunni返ってkaetteくるkuru What goes around comes around.

きいろいkiiroi Inflection

adjective:

bokuha黄色いkiiroi粉末funmatsuwo白いshiroi粉末funmatsuto混ぜてmazete茶色chairono粉末funmatsuniしたりshitari結晶kesshouwo粉末funmatsuto混ぜてmazeteほこりhokoriniしたりshitari液体ekitaiwo固体kotaito結合ketsugouさせてsasetedorowo作ったりtsukuttariなどnadoあれこれarekoreやってみたyattemitaのだnoda I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

たのしいtanoshiiirr.irr. Inflection

adjective:

  • enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

外国gaikokugogaとってもtottemo楽しいtanoshiito分っwakata I find foreign languages very interesting.

さむいsamuiさぶいsabui Inflection

adjective:

  • cold (e.g. weather) Antonym: 暑い
  • uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny お寒い

寒いsamui It's cold.

あまいamai Inflection

adjective:

  • sweet-tasting; sweet; sugary; sugared
  • fragrant (smelling); sweet (music)
  • lightly salted; light in salt; not spicy
  • naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient 甘く見る
  • half-hearted; not finished properly
  • insufficient; not satisfactory; inadequate; loose
  • mild
  • tempting; enticing; luring 甘い言葉

このkonoチョコレートCHOKOREETOhaとってもtottemo甘くてamakuteおいしいoishii This chocolate is very sweet and tasty.

ゆりyuriha甘いamai香りがするkaorigasuru Lilies smell sweet.

メアリーMEARIIにはnihaついtsui甘くamakuなってnatteしまうshimau I have always had a soft spot in my heart for Mary.

彼女kanojoha彼のkareno甘いamai言葉kotobaniだまされたdamasareta She was beguiled by his sweet words.

あぶないabunai Inflection

adjective:

  • dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  • in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  • uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  • close (i.e. a close call); narrow

こんなkonna夜更けyofukeni女の子onnanokono一人歩き一nin'arukiha危ないabunai It's not safe for a girl to go out by herself this late at night.

karehainochiga危ないabunai His life is in danger.

危ないabunai空模様soramoyouda The weather is threatening.

間一髪kan'ippatsu危ないabunaiところtokoroでしたdeshita That was a close call.

つよいtsuyoi Inflection

adjective:

  • strong; potent; competent; domineering; tough
  • strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  • good (at); skilled; knowledgeable
  • being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient - as 〜に強い
  • firm; rigid; solid
  • intense; strong; fierce; high
  • dependable; trustworthy

そのsono釣り人tsurijinha釣り糸tsuriitoni強いtsuyoi引きhikiwo感じたkanjita The angler felt a strong tug on the line.

zouというものtoiumonoha強いtsuyoi動物doubutsuであるdearu An elephant is a strong animal.

このkono布地nunojiha洗濯sentakuni強いtsuyoi This material will stand up to lots of washings.

せまいsemai Inflection

adjective:

  • narrow; confined; small; cramped
  • limited; narrow-minded; confining

彼女kanojoha狭いsemai範囲han'ideしかshikamonoga見えないmienai She can only view things in a narrow scope.

ちかいchikai Inflection

adjective:

  • near; close; short (distance)
  • close (in time); soon
  • close (relationship); friendly; intimate
  • closely related
  • similar; likeworthy; almost the same

このkono公園kouenno西側nishigawani近いchikaiところtokoroha道路dourono騒音souonmo大きいookiigaokuniはいるhairutoもうmou聞こえないkikoenai Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.

集められたatsumerareta使用人shiyouninさんsanたちtachiha総勢souzei・・・hiゃ、百ya,百nin近いchikaiyo The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!

かるいkaruiかろいkaroi Inflection

adjective:

  • light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) Antonym: 重い
  • light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile
  • non-serious; minor; unimportant; trivial
  • slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)
  • easy; simple
  • indiscriminate 口が軽い

えりerinoスーツケースSUUTSUKEESUha重たomotaそうsoudaga実際jissaihaとてもtotemo軽いkarui Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.

終わったowattaあとatomoashiga軽いkarui感じkanjigaしましたshimashita I felt very light on my feet afterwards.

しかしshikashikareni大きなookinaけがkegahaなくnaku軽いkarui打撲傷dabokushoude済んだsunda However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.

watashiha気が短いkigamijikaishikuchimo軽いkaruiotokoda I'm short-tempered, and a loose-tongued man.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #adji:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary